Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Det. Dave Russell vs Eric Fisher 1983
Eric Fisher, sedmnáctiletý kluk s problémy se závislostí, je vzat do vazby poté, co jeho matka byla brutálně zavražděna v jejím domě v San Fernando Valley v roce 1983. Hlavní detektiv případu,…
-
S01E02: I.A. Sgt. Ian Lynch vs Eric Fisher 2003
V roce 2003, dvacet let po vraždě Mary Fisherové, referentka pro vnitřní záležitosti Sgt. Ian Lynch je pověřen vyšetřováním Ericova požadavku na oficiální pochybení proti Russellovi, nyní…
-
S01E03: Det. Dave Russell vs Kim Decker 1982
V týdnech, které vedly k vraždě Mary Fisherové, Eric potkává Det. Russell poprvé podal obvinění proti Kim Decker, bývalé přítelkyni. Russell má podezření, že pravda je těžší, než Eric nahlásil.…
-
S01E04: L.A. County Psychologist Marjorie Thompson vs. Eric Fisher 1984
Aby mohl Eric získat mírnější trest odnětí svobody, přiznává se vinného a podrobuje se rozsáhlému psychologickému hodnocení. Mezitím Det. Russell, přesvědčený o Ericově vině, dělá vše pro to, aby…
-
S01E05: Det. Dave Russell vs Chris Keller 1983
Ericův přítel z rehabilitace, Chris Keller je vyslýchán o zločinu, kterého se dopustil v Novém Mexiku, což přináší nové informace, které mohou pomoci Ericině obraně. Eric je přemístěn z…
-
S01E06: Henry Fisher vs Eric Fisher 1992
Po vzpourách po výrokech Rodneye Kinga vypouští Henry Fisher emoční návštěvu Erica ve vězení a konfrontuje ho s velmi obtížnou otázkou. Eric, zapletený do smrtící věznice, čelí tvrdému rozhodnutí…
-
S01E07: Det. Carol Young & Det. Brian Chen vs Melanie Pruitt 2005
Dvě desetiletí po vraždě sérii novinových článků o případu Fishera vyvolává veřejný sentiment ve prospěch Erica. Eric se připravuje na důkazní jednání, které by mohlo vést k obnově řízení s novým,…
-
S01E08: P.I. Charlie Shannon vs Eric Fisher 1996
Třináct let po vraždě Eric čelí svému prvnímu propuštění a skutečnému výstřelu při brzkém propuštění. Det. Russell je rozhodnut udržet Erica tam, kde si myslí, že patří: za mřížemi. Při posledním…
-
S01E09: P.I. Charlie Shannon vs Amy Harlow 2003
Soukromý vyšetřovatel Charlie Shannon cestuje do Mexika, aby vystopoval Amy Harlowovou, starou přítelkyni Erica, která může být jeho poslední šancí dostat se z vězení. Za mřížemi se Eric dozví, že…
-
S01E10: I.A. Sgt. Ian Lynch & Det. Brian Chen vs Trey Carano 2003
Dvacet let po smrti Mary Fisherové, Internal Affairs Sgt. Lynch a Det. Chen letí do Texasu, aby vyslechla Trey Carano, bývalého přítele Erica, který sdílí jeho účet o Ericově pobytu ve dnech a…
