Ben Larson žije v budoucnosti, kterou ovládají obří korporace. Vytváří si novou identitu, aby se infiltroval do jedné z těchto korporací, ve snaze zachránit ženu, kterou miluje. Čím výš se dostává, tím hůř zakrývá svou pravou identitu.
České titulky k finálovému dvojdílu jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Burning Platform nebo Golden Parachute. Titulky pro vás připravili @k0Sh3s, @Johnny1102, @Farflame, @SerFirox, @Albus a Dark'n'Twisty. Po zhlédnutí epizod nezapomeňte tyto díly ohodnotit.
Zdroj: Syfy
Máme za sebou poslední díl seriálu Incorporated, a proto se pojďme poohlédnout, co vše se ve finálním díle přihodilo. Zároveň sledujte naše stránky, abyste nepropásli případné informace o druhé sérii.
V epizodě Sweating the Assets jsme se vrátili o osm let dříve, kdy byl Julian pověřen, aby zachránil Lauru. Díky tomu jsme mohli spatřit Julianův dron, který používal při hledání únosců.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Organizace Precrime, která se snažila předcházet zločinům v budoucnosti, už deset let nefunguje. V roce 2065 zbyli už… více
Charlie Brooker nastavuje černé zrcadlo technologiemi ovládanému světu 21. století.
Seriál založený na stejnojmenném románu od spisovatele Aldouse Huxleyho představuje utopickou společnost, která dosáhla… více
Vypravte se na hon za teroristy z roku 2077 do současnosti.
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /6
Vdaka za titulky k prvej serii… :-)
Super, díky za překlad celé série ;-)
A na the expanse este furt niesu :D :D
Dakujem za titulky k celej serii
Dakujem za titulky…vcelku pozeratelny serial len skoda, ze to neukoncili prvou seriou :)
#6 SerFirox#5 boudel: Ba naopak, já bych druhou sérii uvítal. :)