Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Episode 1
Když se DI Helen Weeks strašně potýká s těhotenstvím, je nucena vrátit se do svého nenáviděného venkovského městečka Polesford, Derbyshire. Dvě dívky byly uneseny a zatčený muž je ženatý s…
-
S01E02: Episode 2
Helen a Paul jsou spojeni s patologovým přítelem Philem Hendricksem, když se v případě únosu ještě více zapletou. Hodiny tikají, aby našly Poppyho živého a jasného Batesova jména, ale k Paulově…
-
S01E03: Episode 3
Připojili jsme se k těžce těhotné Helen pět měsíců po případu Polesford. Helenův život stále bojuje se spádem z její nevěry a je vykolejen střelbou ganglandů s tragickými následky. Jen několik dní…
-
S01E04: Episode 4
Helen se ocitla ve větším nebezpečí, když ji vyšetřování vtáhlo do Manchesterova zločineckého podsvětí. Paranoidní, zranitelná, ale neporušená, sleduje gang zodpovědný za střelbu – předtím, než…
