American Sports Story | Avengers | Jen vraždy v budově | Tučňák | Tracker | Král Tulsy | Walking Dead: Daryl Dixon | všechny seriály
Registrace
Vražedná práva (How to Get Away with Murder)
94/100 - 112×
do Bedny Info

Vražedná práva(How to Get Away with Murder)

Seriál sleduje osobní a profesní život Annalise Keeting, profesorky práva na prestižní univerzitě Middleton ve Philadephii. Obhájkyně Annalise si vybere skupinu nejlepších studentů ze třídy, ve které vyučuje, aby pracovali pro její firmu a s jejími zaměstnanci Bonnie Winterbottom a Frankem Delfinem. Práci získají Connor Walsh, Michaela Pratt, Asher Millstone, Laurel Castillo a Wes Gibbins. Annalise žije se svým mužem Samem Keatingem, ale také má tajný vztah s detektivem Natem Laheym. Annalise a její studenti vyhrávají případy a hřejí se na výsluní. Záhy se však před studenty objeví mnohem větší problém, který potřebují vyřešit – mrtvola, kvůli které musí profesorku požádat o pomoc.

USA | 2014 | Ukončeno
vysílání
6 sezón | ABC | 43 minut
žánr
Akční, Detektivní, Krimi
hrají
Viola Davis (Annalise Keating), Billy Brown (Nate Lahey), Jack Falahee (Connor Walsh), Aja King (Michaela Pratt), Matt McGorry (Asher Millstone), Charlie Weber (Frank Delfino), Liza Weil (Bonnie Winterbottom), Karla Souza (Laurel Castillo), Conrad Ricamora (Oliver Hampton), Amirah Vann (Tegan Price), Rome Flynn (Gabriel Maddox), Alfred Enoch (Wes Gibbins), Katie Findlay (Rebecca Sutter)

Titulky k dvanáctému dílu jsou hotové

Titulky k dvanáctému dílu jsou hotové

Dvanáctá epizoda a také zároveň poslední epizoda před pauzou je odvysílaná, a s ní vám přinášíme přeložené titulky k tomuto dílu s názvem Ask Him About Stella. Poděkovat můžete našim překladatelům @Matuush a @lukascoolarik. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

10 0
11.2.2018

Zdroj: ABC

Diskuze /2

lukascoolarik

Opět jsem překládal já místo Matuush.

#2 Ladick
lukascoolarik
čestný člen redakce
#1
11.2.2018 | 11:12:01
Ladick

#1 lukascoolarik: :) Díky za titulky. Perfektní seriál. Určitě je to náročný na překlad. Hlavně právnický termíny.

Ladick
#2
11.2.2018 | 15:03:50
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nejoblíbenější postavy

Nejlepší epizody

Reklama

Narozeniny

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů









Reklama

Mohlo by se vám také líbit

  • The Catch

    The Catch

    Alice Vaughanová je úspěšná vyšetřovatelka, která se specializuje na podvody. Netuší ale, že se stane sama obětí… více

  • Rizzoli and Isles

    Rizzoli and Isles

    Detektiv Jane Rizzoli a soudní patoložka Dr. Maura Isles. Tahle dvojka přijde na kloub i tomu nejotrlejšímu zločinci v… více

  • Grey's Anatomy

    Grey's Anatomy

    I špičkoví chirurgové řeší ty nejobyčejnější životní trable a strasti.

  • Rebel

    Rebel

    Annie "Rebel" Bello je dnešní Erin Brockovichovou. Je koncipientka bez právnického titulu. Je zábavná, brilantní a… více

  • Inside Man

    Inside Man

    Americký vězeň odsouzený k smrti, který se rád věnuje řešení záhad, pomáhá mladé britské novinářce pátrat po náhle… více

  • Quantico

    Quantico

    Tihle trénovaní nováčci FBI na akademii v Quanticu jsou nejlepší, nejtvrdší a nejzdatnější z celé skupiny. Proto se zdá… více

  • Scandal

    Scandal

    Firma gladiátorů v oblecích v čele s Olivií Popeovou žehlí skandály v politicky nejrušnějším městě Spojených států. více

  • Castle

    Castle

    Autor detektivek kriminálním vyšetřovatelem. Známý autor detektivek Richard Castle asistuje policejnímu týmu Kate… více

  • The Woman in the House

    The Woman in the House

    Když se přes ulici přistěhuje pohledný soused, Anna se zlomeným srdcem, pro kterou je každý den stejný, začíná vidět… více

Další podobné seriály   

Redaktoři/2