S01E07: Bareback Town
Popis sedmého dílu
Tentokrát jde o takový souboj morálních hodnot. Marty slíbí celibát přes celou služebku, a tým má dostat od společnosti Novax nemalou sumu za požehnání léku, který má jít do prodeje, ale jak ovšem Jeannie zjistí má nežádoucí účinky na teenagery. Co je víc? Svědomí nebo peníze a práce? Marty má jasno. „Ty bys dokázal obhájit i holokaust!“ Mezitím doma April zjistí, že martyho otec trpí už nějakou dobou parkinsonem.