Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Vyhodnocení ankety
4. série nám skončila, a tak je načase se podívat, jak jste hlasovali v naší listopadové anketě.
- Spoiler alert! Určeno primárně očím diváků, kteří už zhlédli 4. řadu, popř. viděli alespoň pár dílů. Těm z vás, kdo jste ještě neviděli ani finále 3. série, silně doporučujeme článek neotevírat!
Stanice Showtime se rozhodla udělat velice odvážný krok, totiž po skončení 3. řady dále pokračovat bez vele-důležité hlavní postavy Nicholase Brodyho, a restartovat tak celý seriál. Po odvysílání první poloviny 4. série jsme se vás zeptali, jak moc se vám po Brodym stýská. Hlasování se od té doby zúčastnilo 333 uživatelů, než jsme anketu včera uzavřeli. Jak to dopadlo?
Výsledky hlasování nakonec jednoznačně ukázaly, že se bez Brodyho svět většiny fanoušků Homelandu (minimálně tady na Edně) točí dál.
1. Nejvíce se vás shodlo na tom, že vám Brody nechybí, protože byl jeho potenciál tvůrci zcela vyčerpán. Dohromady pro tuto možnost hlasovalo 141 uživatelů.
2. Bylo to těsné. Druhý nejvyšší počet hlasujících, tedy 139, po Brodym sice smutní, ale nad seriálem jste kvůli jeho absenci hůl nezlomili.
3. Co se týče těch dvou radikálnějších možností, 34 hlasů se objevilo u názoru, že seriál dále ani nemá smysl bez Brodyho sledovat. (Snad výsledky naší ankety změní názor uživatelů, kteří pro tuto možnost hlasovali.)
4. A ozvalo se i 19 těch, kteří zřejmě Brodyho neměli příliš v lásce, protože nejenže jim v seriálu nechybí, ale dokonce by se ho sami nejradši zbavili mnohem dříve než tvůrci.
Dle sledovanosti a ratingů se zdá, že se stanici Showtime podařilo seriál restartovat na výbornou. Homeland navíc dostane i 5. řadu. Kvalita 4. řady se nakonec promítla i do hodnocení vás edňáků – do pětice nejoblíbenějších epizod se totiž dostaly ze 4. série hned 4! Jmenovitě:
- There's Something Else Going On (S04E09),
- From A to B and Back Again (S04E06),
- Halfway to a Donut (S04E08)
- a 13 Hours in Islamabad (S04E10).
Změnili jste během sledování 4. série názor na absenci Brodyho? A co zbytek jeho rodinky, nestýská se Vám po Chrisovi, Daně a Jessice nebo třeba po Mikovi?
A jak celou řadu zpětně hodnotíte, utáhli to Carrie, Saul a Peter sami? Těšíte se na další sérii?
P. S.: Pokud nevíte, do čeho teď píchnout, mrkněte na tenhle seznam seriálových tipů.
Zdroj: Showtime
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
David Marciano
7.1.1960 | 7.1.2025 -
Amy Hargreaves
27.1.1970 | 27.1.2025 -
Linus Roache
1.2.1964 | 1.2.2025 -
Costa Ronin
3.2.1979 | 3.2.2025 -
Damian Lewis
11.2.1971 | 11.2.2025
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /13
Brody mi nechybí a jeho žena či dcera už vůbec ne!
je to prostě pořád homeland ale je tu zas nový příběh
Nehovorím že 4 séria je zlá ale myslím si že prvá bola aj tak best.
První série byla jasně nejlepší, to je jasné. Té už se nic nevyrovná. Ale i tak se na to dá dívat a Homeland pořád patří k těm lepším seriálům.
Ale poslední díl série si představuji teda jinak, než naprosto totální nudu a zbytečné scény, tohle se vážně moc nepovedlo.
#6 makishekKdyž nepočítám první sérii, tak byla podle mě čtvrtá zatím nejlepší. Čekal jsem totální propadák, ale jsem rád, že jsem se zmýlil :) Poslední díl vlažnější, ale myslím, že je to dané tím, že tvůrci ještě nevěděli jestli to ukončí, nebo budou pokračovat pátou sérií… Určitě pro nás měli peckovnější konec, ale musel použít ten alternativní, tak aby mohl příběh plynule pokračovat… A Brodyho rodinka mi rozhodně nechybí :D
#6 makishek#4 Migueli: je pravda, že ta poslední epizoda působila spíše jako most mezi sériemi než finále.. ale celkový dojem z celé 4. řady mi to nezkazilo, těším se na další :)
#5 turcmen: beztak budeš mít pravdu > příběh bude plynule pokračovat dál (asi tak jako byly provázány první tři série, budou dost pravděpodobně provázány i ty další..)
Poslední díl 4. série byl sice slabší, ale jiné díly zase byly naprosto skvělé, takže celou sérii hodnotím velice kladně. Brody ani jeho rodina mi vůbec nechybí (navíc Jessica i Dana mi byly krajně nesympatické) a jsem ráda, že se dějová linka posunula jiným směrem. Homeland je opravdu kvalitní seriál a těším se na 5. řadu.
4. série super, ale máte pravdu, že po 12 dílu bych čekal 13 kde se něco opravdu stane :-D Jinak má nej postava je Peter a jsem rád, že dostává čím dál víc prostoru !! (y)
#9 makishek#8 Revoemag: mluvíš mi z duše :) snad nám ho nezabijou v sýrii :(
Brodyho rodina mi teda vôbec nechýba, najmä nie Dana !!! Dúfam že Petra si ušetria do 5. série.
4 série byla trošku změna, ale parádně vyhradovala tak, že mi nechyběla ani jedna z postav, co nechali umřít, či která se tam neobjevila. Trošku jsem čekal jiné zakončení posledního dílu, ale bylo jasné, že si jen připravujou půdu pro další série a v té půjde zřejmně o záchranu Petera, tak tomu museli nějaké okolnosti přizpůsobit. Pořád ale lepší, když bude seriál pokračovat, než kdyby udělali velkolepé finále s otevřeným koncem a seriál by skončil
Mě chybí Brodyho rodina, hlavně jeho dcerka. Ta podle mě ještě měla co nabídnout! :)
#13 makishek#12 Ruklashu: ironie? :D