Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Diskuze: Obecná diskuze
O seriálu a webu – bez spoilerů
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Diego Klattenhoff
30.11.1979 | 30.11.2024 -
Mandy Patinkin
30.11.1952 | 30.11.2024 -
David Harewood
8.12.1965 | 8.12.2024 -
David Marciano
7.1.1960 | 7.1.2025 -
Amy Hargreaves
27.1.1970 | 27.1.2025
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
jinak vsiml jsem si progresu aj v noci…99% to je krasa
Ale zase si uvědomte, že amíci shodili na tu vesnici bomby z jediného důvodu: Věděli že se tam schovava Nazir a dalsi teroristi. Takže amíci nebyli ti co tohle začali. Ano, vtrhli do Iráku, ale proto aby schodili režim Husajna, který byl nebezpečný pro své obyvatele i pro celé okolí (I přesto že tam neměl ZHN jak tvrdil Bush a spol.). S tímhle „vtrhnutím“ se Nazir a další nemohli smířit a začali se teroristy (pro nás)/partyzány (pro spoustu Iráčanů).
Myslím, že ty problémy nesnášenlivosti Amíků s arabským světem sahají daleko dál do historie, než k Husajnovi, někde na počátku možná bude to, že se dali na stranu Izraelců a ti se nemají oddedávna rádi s Palestinci (spory o území, náboženské rozdíly…), vznikalo to postupně, akorát se to za posledních cca 20 let dost zhoršilo…
Nechci tu vyvolávat nějaký flame apod. Ale řekl bych, že tyhle „spory“ nemají s historií co dělat. Jednak si vem v potaz, že amíci pomohli afgáncům s rusama. Následně si amíci vymysleli, že je v afgánistánu teroristická skupina jménem alkajda (= poč. databáze špionů ze studené války) a následně jim vyhlásila válku, aby se dostala k dosahu ropy (írák), drog (afgánistán) a aby jejich obyvatelé, potažmo celý svět, žil v neustálém strachu, aby bylo možno jasně demonstrovat, že složky jako policie, armáda, CIA atd., jsou strašně potřeba a aby na každým metru bylo 20 kamer a aby tě zbavili jakýchkoliv práv, které ty máš (jen s podezřením na terorismus ti můžou prohledat dům a nepotřebují povolení a jen s podezřením tě můžou uvěznit na neomezeně dlouhou dobu). Pokud si stále myslíš, že je to kvůli nějakýmu mojžíšovi z roku 0, tak tě asi zklamu :D :D
Snad nevěříš té „oficiální“ báchorce. Husajn jako správnej chlap prostě odmítal podnadvládu jinýho státu. Zbavit se ho nešlo (přečkal několik atentátů ze strany západního světa), tak na řadu přišla armáda, která navíc vše zničila, což otevřelo dveře firmám ze západního světa, které provádí výstavbu nového Íráků za těžký peníze…
Nesmíš hold věřit všemu, co ti řeknou v „jediných pravdivých dokumentech“ o zlé americe a židozednářích ovládajích svět :D
Ty zas nesmíš věřit všemu, co ti řeknou v televizi jako oficiální zpráva… Můžu mít pravdu, můžeš ji mít ty nebo ji nemá nikdo… Ale když se podívám na Afriku, Lýbiji apod., kde to jasně vykonstruovali, tak mi to z toho prostě vychází… A nepopírám, že Husajn nebyl zlej. Taky jsem něco četl. Jen se hold nenechal, a proto ho tak rychle zlikvidovali. Ty atentáty apod. nezapřeš. Stejně tak se odstraňují politici v jiných zemích, kteří nejdou pod ruku (viz jižní Amerika)…
No, Al-Kájda (nebo spíš militantní islamismus, jak ho známe dnes) vznikla z názorového proudu, který odmítal americký způsob života (zkušenosti islámských studentů z ameriky 50. let), kteří odmítali přijmout americké hodnoty.. to že je způsob vlády západního (křesťansko židovského) světa lepší je náš názor, který prostě spousta muslimů nechce akceptovat a tím, že jim tento způsob nutíme děláme určité složky akorát militantnějšími. Znám jednoho araba, který tu pracuje, je tu s ním i jeho žena, a ona začala nosit burku až tady, zcela dobrovolně, v podstatě na protest proti naší kultuře (vyzývavost, promiskuita, porno).. to neznamená, že bych chtěl obhajovat sadáma.. (který mimochodem nebyl nijak pravověrný a už vůbec ne fanatický muslim).. poidle jednoho článkui spousta iráčanů vnímala příchod vojsk usa jako větší hrozbu pro svůj život a svou kulturu, než sadáma
Díky za titulky. Opět ve skvělém čase :)
dontcallmeandre: To asi nikdy nepochopím. On přicestuje do cizí země, aby se mu žilo lépe. Ta země je tak hodná že ho přivítá a nechá u sebe žít. A on se odvděčí tak, že protestuje proti kultuře této země, přitom moc dobře věděl do čeho jde. A takovejch je hlavně v západní evropě hromada. Nelíbí se ti tu ? Tak tady máš letenku a alou domů. Kdyby si nějaký evropan přijel k nim a začal tam protestovat proti alláhovi, nedožil by se rána … Tenhle multikulturarismus a lezení do řitě kdejakýmu přivandrovalci který si to ani nezaslouží dožene Evropu do záhuby.
Díky moc za titulky!
Díky za titulky!
… a souhlas se Slaninou. :)
Hold potencionální zisky (daně) jsou mocnější než nějaký kultury a protestování proti nim…
Díky za titulky! To čumim, že jsou už dnes, skvělá práce
Díl skvělej.
SPOILER Podle mě má Walker svýho člověka přímo v tom CIA týmu. Tipuju bud Saula nebo toho doternyho kolegu Carrie.
Btw. kolik má mít první série epizod ? 12 ?
Ano, první série má mít 12 dílů a plánuje se i 12 dílů na druhou sérii.
SPOILER
Nemyslím si, že tam má někoho Walker, on je zase jen taková ta malá rybka na konci potravního řetězce. Teroristi to mají zařízený, aby každý jejich člověk znal jen malou část té jejich skládačky a v případě jeho kompromitování nedošlo až tak k velkému průšvihu… Taky jsem zvědavá, kdo ze CIA to je, podle zvyklostí v seriálech to bude někdo, koho už známe a ne, že by nastrčili někoho, koho nám ještě nikdy neukázali, takže moc možností ani není… Tak pět kandidátů max.
Abu Nazir…tam ma nekoho..a ten nekdo proste musi byt Saul…ac to tak mozna nekdy nevypada…ale on je nejvykreslenejsi postava CIA po Carrie …jen tak z niceho nic to tak neni :)
jinak dil trosku slabsi…protoze minulej byl opravdu spicka…ale dalsi dil vypada zase jako narez…neprelozil by nekdo to o cem mluvi v tom traileru na konci na dalsi dil? nejak jsem to moc nepochopil :) diky
SPOILER podle upoutávek a názvu další epizody „vesta“ se docela děsím co přijde. V upoutávkách bylo vidět, že někdo opět sestavuje bombu která má v sobě spoustu broků (co největší ničivej dosah) .. Dále pak Brody říká dětem něco ve stylu aby se postaraly o maminku, v E10 se Brody omluvil Mikeovi a vlastně se s ním udobřil… Proč mám takovej divnej pocit, že nechaj umřít hlavního hrdinu ve společnosti nejvlivnějších lidí ? Jenom teorie :) Samozřejmě bombu tam může propašovat kdokoli z okolí, když má Nazir člověka u CIA… Jinak název posledního dílu je Marine One, což je spojeno s tím místem na letišti, kde marine one přistálo, možná sme o letišti neslyšeli naposled :)
Díky moc za bleksové titulky.