Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Poslední 3 epizody
| 27.4. | 3:00 |  |
S08E12: Prisoners of War |
cz | sk | |||
| 19.4. | 6:00 |  |
S08E11: The English Teacher |
cz | sk | |||
| 12.4. | 6:00 |  |
S08E10: Designated Driver |
cz | sk |
Poslední novinky
-
Pro koho Carrie pracuje?
V ukázce z druhé epizody potkává Carrie dávného přítele ze CIA, který ji pořádně nahlodá ohledně její práce pro Düringa. Děje se v nadaci cosi nekalého?
-
Vítejte v Bejrútu
V ukázce z druhého dílu páté série uvidíme Carrie v družném rozhovoru s jejím šéfem. V Bejrútu se chystají navštívit uprchlický tábor, ale Carrie má obavy o Düringovo bezpečí.
-
Trailer k epizodě The Tradition of Hospitality
V druhém dílu páté série čeká Carrie návštěva uprchlického tábora v Libanonu, kam jako šéfka bezpečnosti doprovází svého zaměstnavatele, miliardáře Otto Düringa.
-
-
Titulky k epizodě Separation Anxiety
Vítejte v nové sezóně Homelandu. České titulky k prvnímu dílu páté série jsou hotové. Přeložily je pro vás @KevSpa a @Umpalumpa3. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Saul a Dar Adal opět na scéně
Dnes odstartovala pátá série, ve které se s našimi hrdiny setkáme po dvou letech, jež uběhly od finále čtvrté řady. V ukázce z dnešního dílu řeší Dar Adal se Saulem podivné chování Petera Quinna, který se právě vrátil ze Sýrie.
-
Carrie se chystá do válečné zóny
V první epizodě páté série se nám Carrie představí jako šéfka bezpečnosti v soukromém sektoru. A právě se dozvídá, že kvůli krizi s uprchlíky bude muset odjet do Libanonu.
-
Trailer k epizodě Separation Anxiety
Už v pondělí nás čeká premiéra páté řady Homelandu a podle upoutávky k prvnímu dílu to vypadá, že se můžeme těšit na pořádnou jízdu od samého začátku.
-
Kdo chce zabít Carrie?
Carrie už sice nepracuje pro CIA, ale přesto jí půjde o život. Kdo jí asi jde po krku? Tuto otázku klade i sama hlavní hrdinka v krátké upoutávce k páté sérii.
-
Claire Danes se dočkala své hvězdy na Hollywoodském chodníku slávy
Claire Danes získala 24. září 2015 svou vlastní hvězdu na proslulém Hollywoodském chodníku slávy. Štěstím jen zářila, jak se můžete přesvědčit na fotografiích i videu z celé slavnosti, kde promluvil také tvůrce Homelandu Alex Gansa.
-
Fotografie z epizody The Tradition of Hospitality
Premiéra páté řady Homelandu nás sice čeká až za necelé dva týdny, ale už teď si můžete prohlédnut fotky z druhé epizody, ve které Carrie navštíví uprchlický tábor, zatímco Quinn bude pokračovat ve svém úkolu.
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Elizabeth Marvel
27.11.1969 | 27.11.2024 -
Diego Klattenhoff
30.11.1979 | 30.11.2024 -
Mandy Patinkin
30.11.1952 | 30.11.2024 -
David Harewood
8.12.1965 | 8.12.2024 -
David Marciano
7.1.1960 | 7.1.2025
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
