Proč je název první knihy v USA nesprávný?
Název pro první knihu, která je nazývána v ostatních zemích jako Nothern Lights, je v USA či v České republice zcela jiný. Proč se u nás jmenuje jako Zlatý kompas a někde jinde zase jinak, se dozvíte v následujícím článku.
Mohlo by vás také zajímat
Prach je všude kolem nás
Zrekapitulujte si první dvě řady
Jak se stavěl svět Mulefů?
Amir Wilson a Dafne Keen v interview na His Dark Materials
Jak se stavěla Říše mrtvých?
Nejepičtější momenty ze seriálu His Dark Materials