S01E05: From Sun Up to Sun Down
Po poslední Ramonově příhodě má jeho psychiatr Farid problém oddělit svůj profesionální a osobní pohled. Kristen s Navidem jsou svědky podezřelé aktivity Ramonova přítele. Ashley a Malcolm povečeří s rodiči spolužáka Haley, každý z nich však má na manželský pár jiný názor. Audrey se zatím dozví o záletech Grega a sejde se s dávným přítelem.
Scénář: J.R. Edwards
Režie: Jeremy Podeswa
Foto: HBO
Atmosféra houstne.