Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Drei Neunen
Poté, co německá banka napadne, Lisa Metzová, policistka pro kyberkriminalitu se sídlem ve Frankfurtu, vystopuje hack zpět do Temešváru, Rumunska, do rodného města, které před 20 lety zanechala.…
-
S01E02: Rot gewinnt
Druhý den v Temešváru se Lisa začala dívat na Dragosův dětský bratr Cipi, o kterém věří, že je zodpovědný za hackování německých bank. Lisa se díky své radarské kolegyně Freddyové pod radarovou…
-
S01E03: Der talentierte Mr. Cipi
Lisa, rozhodnutá zachránit Cipi před sebou, prodlužuje svůj pobyt v Temešváru a přesvědčí madcap policajt Nicoletu, aby neuposlechla příkazů svého šéfa, aby pomohla hledat Cipi, vyšetřování, které…
-
S01E04: Divide et Impera
Na útěku z Borisova a později speciálních sil SAS, Lisa, Adam a Cipi, odcházejí z mřížky a stráví noc v opuštěné nemocnici, která vrací zpět bolestné vzpomínky na již rozrušeného Cipiho, kterého…
-
S01E05: Offline
Po úzkém útěku Borisovových spojek se Lisa, Adam a Cipi ukrývají v opuštěné vesnici, kde Adam také ukryl Cornel. Zatímco se Adam vrací do Temešváru, aby se neochotně spojil s Walterem při…
-
S01E06: Wollen wir spielen?
Borisov opouští Adama v nemožné situaci, zatímco Lisa se obrací k Cornelovým a Cipiho hackerským přátelům, aby jim pomohla najít údaje, které Cipi od Borisov vytáhl. Když se smyčka stahovala kolem…
