Zahrajte si na Grimma
Zalíbil se vám Grimm, tak si na něj zahrajte v několika hrách, které jsou volně dostupné.
Dnešní díl 1x19 Leave It To The Beavers
ento úvod začnu poněkud netradičněji. Překladatelka KaaCZa, která se seriálu Grimm věnovala celou sérii, se kvůli školním povinnostem (=maturita) už zbytku sérii věnovat nemůže. Překlad ostatních dílů pro vás zajistíme, pro díl 1×21 Big Feet dokonce uvažujeme o určitém netradičním řešení. Každopádně, chtěla bych KaaCZe takhle poděkovat za všechnu tu práci, kterou seriálu věnovala a budu doufat, že si na nás najde čas i sezónu příští. Věřím, že komentář s díkem od vás čtenářů ji také potěší.
A teď pár slov k dílu, který nás čeká. Nick bude vyšetřovat smrt dělníka na stavbě, což ho přivede ke konfliktu zuřícímu ve světě pohádkových postav. Osobně na mě z obrázků tyto postavy působí jako z mafiánských filmů. Pro mě potěšující zpráva je, že se opět uvidíme s jedním z Reaperů, které jsme viděli v předchozích dílech. A jsem velmi zvědavá, jakou historku si vymyslí Nick a Monroe, o tom, jak se oni dva poznali, kterou řeknou Juliette. A vůbec jak celá večeře u Burkhardtů dopadne.
Titulky pro vás dnes překládá Nameless1, očekávejte je dnes, nejpozději zítra večer.
Zdroj: NBC
Zahrajte si na Grimma
Momentka
Reklama
Grimm získává finálovou řadu
Grimm se vrátí s šestou řadou
Na stanici NBC padlo rozhodnutí ohledně budoucnosti Grimma, ten se na podzim vrátí už pošesté.
Nejlépe hodnocené epizody
Nejoblíbenější postavy
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /2
Za titulky od vás jsem opravdu vděčná:) i když se na díl třeba podívám originál a pak znova s titulkama :D pro jistotu :D takže vážně moc děkuju za titulky:) a přeju hodně štěstí u maturity:)
Taky preferuju tenhle seriál bez „berličky“ českých titulků, ale byli doopravdy kvalitní. :)
Přeju hodně srandy u matury, páč o ničem jinym to nejni, ať je pak o zkouškovym na vejšce na co vzpomínat. :D