Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
S jejím chování, by ji pacient na operačním stole asi sám zabil. Raději by měla dát mléko do košíku a neoperovat… Byla to opravdu jen pitomá holka ve sklepení.
Vždycky působila jako outsider, hlavně aby se s nikým nesblížila, o to ani nikdy snahu neměla. Ale kdybych jí byla, taky by mě naštvalo, jak to Webber zakryl.