Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Diskuze /5
Děkuju.
Sím, potřebovala bych vysvětlit jednu věc –
Amelia říká, že Owenovi neřekla o tom jejím dítěti, ale ona mu to přeci řekla, když se to stalo April.. Tak teď nevím, jestli je to chyba anebo to myslela tak, že mu neřekla, že ji ta událost málem zabila..?
Konečně ten díl, který jsme chtěli a doufali! Opět děkujeme za titulky! Jste nejlepší!
Musím říct, že v tomto díle byla jedna z nejhezčích koncových scén vůbec :) Mer a Alex jsou zlatí <3
To je asi první náznak,že Axel už to opravdu s herectvím v Greys Anatomy sekne? :D