Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Diskuze /8
Ach jo, tahle sezóna byla tak skvělá, že bych klidně jela dál, i když už mám dost. Bude se mi stýskat, bylo to perfektní finále. <3 Do září daleko. :(
Škoda s tou herečkou April – fakt jsem čekal,že se to konečně stane :-/
#3 vendab#2 5825: a co se s ní mělo stát?
#4 5825#3 vendab: Nechci spoilerovat.
#5 Lucifrid#4 5825: Počitam, že Vendab ten díl viděl, jen mu nebylo jasný, že chceš…
aby umřela.
#6 KevSpa#5 Lucifrid: Myslím, že to by došlo málokomu. :D
Dík za překlad. Září je hrozně daleko.
Děkuji za titulky k celé sérii. Tahle série byla hodně moc povedená, skvělé vidět, že ani po těch letech neztrácí dech :-)