Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Diskuze /5
Po shlédnutí prvního dílu mám pocit jako by to byl pilot. Doufám že se děj nebude opakovat akorát s novými stážisty.
Za me z novych nejlepší Harry Shum Jr. <3 Každopádně prosím nevíte kdy budou na Disney + další díly? Jsou tam jen dva a nikde nevidim, kdy má vyjit další. Už by se to hodilo. :)
v pátek prý konečně vyšel nový díl, ale na disney+ se mi to neukazuje. to je kvuli titulkum?
#4 Lucifrid#3 yaoming: Na Disney se nové díly Chirurgů od začátku objevují s cca třítýdenním zpožděním.
Nový díl by měl být dostupný 8. března.