Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Diskuze /5
Jsem zvědavá, to ano.. ale protiví se mi dějová linka Avery-Kepner, kterou Rhimes vymyslela.
Ti dva se neměli nikdy dát dohromady..:( jsem doufal že bude s Lexie..
#5 SatuTi dva mě netrápí. Ale měla by se rozhodnout, zda zůstanou spolu, nebo se rozejdou. Začíná se to až moc podobat roz/cházení Calzony. Mě naopak dere Jo a byla bych nesmírně šťastná, kdyby ji Alex poslal někam.
#5 SatuSouhlas!!! Snad Alex skočí s Mer do postele a Jo zmizí :D
#2 Mehal: Já je mám ráda, ale zvrat v jejich vztahu mě opravdu nezaujal.
#3 Lucifrid: Mě štvou obě, jak Jo, tak Steph. :D:D Nevím, která více..