Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Solidní díl, ale za srdce mě nijak nevzal.
Příjemná epizoda, kde se dostavilo urovnávání vztahů. Kromě probuzení se nestalo nic tak zásadního. Mrzí mě, že lékařské případy jsou už většinou upozaděné. Případ špunta, který musí podstoupit experimentální operaci, aby mu zachránili život by dřív vydal na pořádné drama, plné nervy drásajících okamžiků během samotné operace. Teď se udělá jen rychlý prostřih a vše je vyřízené. Je to dost odbyté a je to vážně škoda. Silnější 3 hvězdy.