Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Úžasný, boží, dokonalý díl.
Emočně napěchovaná epizoda. Bylo zde hodně linek, ale krásně se doplňovaly a navzájem si nepřekážely. Je krásné, když zmíní Cristinu.
Skvělej díl. Jen jsem si na začátku říkala, jestli jsem něco nevynechala, jak naskočily do příběhů těch pacientů tak jako od půlky bez tradičního úvodu. Ale ty emoce dneska… super. Víc takových dílů prosííííím
Tohle bylo Grey's v té nejlepší podobě. Víc takových dílů.