Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Ten ustredni pribeh byl tak smutny :( Catherine me nejak nebere, byla mi vzdycky nesympaticka, ale Miranda se konecne nejakam posunula, tak mi udelala radost ;)
Zase další v sérii super dílů… Jen tak dál (y)
Achjo, několik posledních dílů mi vždy ukápne slzička a tenhle díl nebyl výjimkou. Doufám, že Meredith zůstane s DeLucou, protože se k sobě naprosto hodí. A snad drama ohledně Catherine skončilo, je to vcelku otravné.
Už mi zase i slzička ukápla, nádhera.
Souhlas, Catherine je otravná.
Začíná mě iritovat chování spousty postav a v tomhle díle snad skoro všech…chvílemi se nechovají jako doktoři, ale jako puberťáci a postavu Catherine…to snad raději nebudu komentovat :)
Dalsi skvelej dil
To byl zas doják.
Smutné. A doufám, že to drama s teatrální Catherine už skončilo.