Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Jeden z nejlepších dílů, v této sérii nejsilnější. ;-) Pomalu už jako finále řady. :-)
dost už bylo maggie, okamžitě pryč s ní, klidně i s jacksonem, když už nebude s april:)) jinak velmi silné..
Tak tenhle dil, byl extremne emocne narocny.. to bylo vsechno tak smutne.. prozivala jsem kazdou minutu..
Maggie a její drama… pche! Richard pecka. Smutné a vypjaté momenty.. Silný díl. Tahle řada jede a jede!! (y)
Maggie
Maggie mě fakt už štve, ale zbytek dílu dokonalost.
scéna v baru je naprosto vynikající!!! Skvělý herecký výkon!!
Tý jo, schyluje se k pořádnému dramatu, to podzimní finále bude něco. Maggie se už zbavte a z Korackika prosím povyšte na hlavní postavu. :D
Asi se všichni shodnete na tom, že Maggie opět potvrdila o jak strašně otravnou a nepříjemnou postavu se jedná. Kéž by se vytratila, odcestovala, zmizela. Cokoliv.
To „Maggie drama“ je tak otravný. Bez toho bych se fakt obešla.