Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Alex s Jo se prostě hledali a Miranda tu „omluvu neomluvu“ zvládla na jedničku a Mer je charakter. Nicméně tento díl pro mne odpočinkový. Na příští týden jdu kupovat kapesníky. April si zasloužila odchod do jiné nemocnice ne tohle.
Alex byl skvělý, ale Arizona mi bude teda chybět, přece jen jsme s ní strávili 8 let/sezón. :(
Ta scéna s Arizonou a bruslením. <3
Mer a Alex mě hodně bavili, Arizona pro mě klasicky nezáživná. Její odchod spíše vítám.