Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Naprostá pecka, všichni jsou boží.
KURŇA LIDI! Tohle není diskuze. Od čeho máme rubriku Diskuze nebo komentáře pod článkama? ;) Já tohle prostře nepochopim! Tohle je HODNOCENÍ.
Nádherná epizoda, samé boží momenty. Meredith dělá ty nejlepší ksichty. :D
V pohodě díl, od každýho něco. @Gabi.2a laicky: to je důvod, proč Owenovi nevyšel ten projekt, protože potřeboval taky získat ten polymetr, a potom zjistil, jak je to drahý; Meredith o tom patentu očividně nevěděla.
Mohl by mi PROSÍM, někdo vysvětlit, co to je ten Polymetr co ziskala Meredith od Cerone? Vůbec jsem to nepobrala. Děkuji
„It goes in your rectum.“ Bailey to zase zabila. :D