Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Opravdu fakt nejlepší díl. Hlavně ten Jackson… to jsem řvala jak malá holka.
Párádní díl a závěr naprosto luxusní, prostě to furt uměj udělat :D
tento díl neměl chybu
Skvělý díl! A ta Jacksnova řeč byla dokonalá (y)
Skvělé! Christina mi tam hrozně chybí :(
Už dlouho jsem neměl tak neskutečně množství emocí díky nějakému seriálu. GA je srdcovka a třístá epizoda je čirá esence toho, proč se toto dítko Shondy dokázalo udržet tolik let ve vysílání.
Rozhodně zatím nejlepší epizoda 14. série, tolik vzpomínek, tolik slz. :D Kéž by se alespoň Christina vrátila. :(
Byla to hra na city. Už ta znělka!!!! A posledních 10 minut jsem bulela nepřetržitě… Tohle bude mít dalších 300 dílů. A myslím, že si sjedu maratón :D
Tenhle dil se hodne povedl, zejmena zaver byl naprosty top :-)
Bože, tohle mě úplně rozsekalo a ta Elis na konci a Christina na telefonu! :-D