S12E20: Trigger Happy

S12E20: Trigger Happy

Callie se snaží s Arizonou domluvit ohledně Sofie, ale té spíš přijde, že ji Callie postavila před hotovou věc. Do nemocnice přivezou postřeleného osmiletého chlapce, kterého nešťastnou náhodou postřelí jeho kamarád a ještě k tomu matčinou zbraní.

sk
21.4.2016
7 650 000
43 minut

Ben přemýšlí, co bude během suspendace dělat a v nemocnici si domluví, že bude opět pracovat jako anesteziolog. Mirandě se to samozřejmě nelíbí. Ben je ale zoufalý a na sále být potřebuje.

Alex je překvapený, že i Jo má doma zbraň. Ona se mu snaží vysvětlit proč, ale nakonec přijde na to, že je s ním v bezpečí a už jí nic nehrozí.

Callie oznamuje Baileyové, že odjíždí s Penny do New Yorku. Stefanie si pořád píše s Kylem, ale na skutečné rande není připravená. Nakonec se ale odhodlá a jde s ním na první rande.

Owen konečně řekne Amelii celou pravdu o něm a Riggsovi. April se domlouvá s Jacksonem, že spolu půjdou na ranní ultrazvuk. Arizona řekne Callie o tom, že si najala právničku.

Text: Misshu

Thumbnail Play icon


Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
SaDiablo

90%

22.4.2016 | 22:01:38
KevSpa

Po dramatickém dvoudíle přišla na řadu přece jen poklidnější epizoda, která mi ale skvěle sedla.

webmaster, korektor
22.4.2016 | 5:26:34

Titulky k 19. řadě

Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.

Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Station 19

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů









Reklama