Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
tajne dúfam, že tento seriál nikdy neskončí :) žijem s tými postavami…milujem ich
Parádní, prostě parádní. Nečekal jsem, že se dočkám tak greysovského dílu i v dvanácté řadě, ale stalo se. GA je zkrátka srdcovka.
Tak to Arizona bude mít na talíři minimálně další dvě série :D (pokud teda neumře). Jinak poznámka: přesně to s miminama udělala Addison v Private Practice v poslední sérii, akorát tam měla Charlotte trojčata, a jedno taky odrodila dřív.
Uf, tak to Arizona příšerně přestřelila…
Já ten seriál prostě miluju.
Celý díl se opravdu vydařil, ale ten konec byl opravdu krásný :) Štěňátka a Owen <3