S12E05: Guess Who's Coming to Dinner

S12E05: Guess Who's Coming to Dinner

Všichni se snaží Penny mile přivítat, ale Meredith se kvůli tomu vrátí vzpomínky na Dereka. Zatímco se Meredith snaží vzpamatovat, vyšiluje Maggie ze sexu se stážistou.

sk
22.10.2015
8 960 000
43 minut

Maggie se bojí, že má z velkého množství sexu zánět a možná ještě něco horšího. O to horší pro ni je, když zjistí, že by měl být ten večer na gynekologii jejím lékařem. Rozhodne se si s ním radši promluvit.

Aby toho nebylo málo, Meredith se dozví, že by Penny měla pracovat u nich v nemocnici. To už je na ní moc a všem řekne, co se stalo. Do toho všeho se vrací Callie s dobrou náladou a veze sebou Owena. Potom ale co se dozví, co se děje, večeři odzvonil konec. Nikdo nemá náladu se bavit a Penny chce odjet. Callie nechápe, proč jí to Penny neřekla, ale ta se jí to snaží všechno vysvětlit. Alex se snaží Meredith pomoc a Owen zase Amélii. Jo se nakonec podaří usmířit se s Edwardsovou, ale na poslední chvíli opět plácne něco, co Edwardsovou naštve.

Protože je Meredith lékařka, rozhodne se možná dát Penny šanci.

Text: Misshu

Thumbnail Play icon


Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
Remi91

Depka!!

24.10.2015 | 21:23:36
SaDiablo

O M G … A Meredith a Amelia, to jsem si musela pustit nadvakrát. :D Jfc. Akorát já ji tam nechci, mně by ani nevadilo, že zabila Dereka nebo tak… Ale ta postava mi je nesympatická a nějak ji tam prostě nechci. :D

23.10.2015 | 15:19:07

Titulky k 19. řadě

Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.

Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Station 19

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů









Reklama