S08E18: The Lion Sleeps Tonight
Meredith s Derekem se zrovna vracejí z kontroly stavby jejich domu, když jim přes cestu projde lev. Poraněné samozřejmě přivítají v Seattle Grace a všichni se na tu „parádu“ chtějí podívat.
5.4.2012
8 190 000
43 minut
Obsah epizody
Mark myslí, že nastala ta pravá chvíle, aby se s Julií sestěhovali. Lexie ale prosí Dereka, aby přesvědčil Marka a nedělal to. Derek se s ní o tom bavit nechce, ale řekne jí, že to Mark udělá pouze v případě, že bude vědět, že má u ní ještě šanci.
Alex víc a víc pociťuje Morganinu náklonnost, a tak ví, že musí od případu pryč. Ta to ale nechce přijmout a „bombarduje“ ho zprávami. Navíc se ocitá v situaci, kdy se bude muset rozhodnout, jestli by nebylo lepší, nechat svého chlapečka bez dalšího trápení přirozeně zemřít.
Teddy šla na schůzku vdov, ale ví, že to není nic pro ni, a tak nehodlá pokračovat a raději se soustředí na budoucnost.
Owen prosí Cristinu, aby mu odpustila. Ale on jí neodpustil potrat, při kterém ji držel za ruku, víc než čtyři měsíce. Nemůže proto čekat, že to bude mít snadné.
Text: Misshu
Meredithiny rozumy
Začátek:
„Na operačním sále máme jedno rčení – Nehlaďte lva. To znamená, že bez ohledu na to, jak hezky nádor vypadá, jak je malý, jak dokonalé může mít okraje – pořád je to nádor. Pořád je nebezpečný a neodbytný.“
Konec:
„Slyšeli jsme varování a ignorovali jsme je. Pokoušíme své štěstí. Házíme si kostkami. Hrajeme si s ohněm. Je to v lidské povaze. Když na něco nemáme sahat, tak si sáhneme, protože to láká. A protože si rádi koledujeme o potíže.“
Hodnocení
Miluju „starou“ Bailey.