Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Je nějaká možnost se zapojit do správcovství stránek? Jelikož až na titulky jsou dost neaktuální, což je u tohoto seriálu škoda. Díky moc za odpověď.
#2 KevSpa#1 guestka: Jak jako neaktuální?
Dobrý den, prosím, kdy bude překlad titulek ke zbylým dílům: Děkuji :)
Dobrý deň, môžem sa spýtať na titulky k posledným dvom dielom osemnástej série? Ďakujem za odpoveď.
Myslíte, že má cenu čekat na titulky k posledním dvoum dílům nebo to.mam vzdát?
Planuejte robit titulky aj pre s19 ? Dakujem za odpoved