Postřehy: Pět nezodpovězených otázek z finále
Seriál Gotham se s námi rozloučil závěrečnou epizodou nazvanou The Beginning… Následující poslední postřehy se zaměří na nevyřešené otázky i na pár trefných komiksových referencí.
Seriál Gotham je založen na čtyřdílné komiksové minisérii v hlavní roli s komisařem Jamesem Gordonem. Příběh vypráví osudy Jamese Gordona, Bruce Waynea a všech ostatních důležitých postav z Batmanova světa a odhaluje, proč se Gotham stal městem, kde musí zasahovat samozvaný strážce.
Sledovali jste pozorně třetí epizodu čtvrté řady? Otestujte si své znalosti v našem dalším kvízu a pochlubte se nám výsledky v komentářích.
Foto: FOX
Seriál Gotham se s námi rozloučil závěrečnou epizodou nazvanou The Beginning… Následující poslední postřehy se zaměří na nevyřešené otázky i na pár trefných komiksových referencí.
Už jsou to dva týdny, co nás opustil jeden z nejvýznamnějších komiksových seriálů posledních let. Proto je načase, abychom naposledy zavzpomínali na uplynulé roky. Zkuste si náš kvíz mapující všech pět sezón seriálu a dejte nám vědět, jak jste dopadli.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /11
7/10
8/10
Dovolím si komentář k překladu v titulcích. Je to ve spoileru, protože to obsahuje odpověď na jednu otázku.
slovo bathroom, které Bruce použil se v kontextu dá přeložit spíše jako toaleta (záchod), což jeho slovům dává větší míru skandálnosti a lépe vysvětluje pohoršené pohledy ostatních.
#4 KevSpa#3 Jaroslaw: Nemáš úplně pravdu, protože…
V Americe mají běžně spojené koupelny se záchodem. A zvlášť u velkých domů není záchod nikdy samostatně. Takže ten záchod by nebyl úplně přesný, navíc většina tím pádem počítá s tím, že v té koupelně je i záchod, to k pohoršení bohatě stačí. :)
#8 Lucifrid7/10
9/10
10/10
#4 KevSpa: Nehledě na to, že by se tam ten obraz asi nevešel :D
9/10
8/10
5/10 :(