Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
Nová reportáž způsobí rozruch v redakci a děvčata jsou pozvána na jedinečné setkání.
-
S01E02: The Folo
Jane pomáhá Samovi při psaní reportáže, zatímco ambice Patti způsobí neshody ve vztahu s Dougem.
-
S01E03: The Futures
Ředitel nakladatelství časopisu navštíví redakci a Patti se Cindy se snaží dosáhnout stejných práv jako mají mužští redaktoři.
-
S01E04: Out of Pocket
Patti a Doug zadek hlavy, zatímco Cindy získá novou sexuální důvěru. Finn se vrací domů z cesty s manželkou, aby zjistil, že Wick neuposlechl rozkazy.
-
S01E05: The Year-Ender
Patti pozve své spolupracovníky na divokou silvestrovskou párty, která je vytlačí z jejich pohodlí. Jane dostává nějaké špatné zprávy a provede změnu, zatímco Cindy navštíví Eleanor v Harlemu.
-
S01E06: Strikethrough
Patti nechává Douga ocenit její práci na národní kopii, protože ona a Eleanor přihlásily do sporu klíčového hráče. Finn si najme excentrického nového editora. Jane a Sam pracují na náročném poli.<…
-
S01E07: Puff Piece
Pattiho narozeninová party se rozpadá na chaos a Jane se cítí vyloučena z ostatních dívek. Finn a jeho nový editor se uvolnili na chlapcově cestě.
-
S01E08: Exposé
Jane se prosazuje nového editora, ale představuje jí velmi nepříjemnou překážku. Cindy přehodnotí své manželství. Patti dostane příležitost, aby se dokázala, ale zjistí, že se má stále co učit.
-
S01E09: Dateline
Jane začne zpochybňovat její loajalitu a shromáždění za změnu. Patti se ocitá v milostném trojúhelníku. Jane a Sam pomáhají Naomi dostat zprávu jejímu manželovi ve Vietnamu.
-
S01E10: The Newser
Když se dívky připravují na podání stížnosti, jsou znovu definovány vztahy mezi sebou a muži v jejich životě.
