S01E05: The Impossible Triangle
Sarah, James a Kate se snaží vyrovnat se složitým milostným trojúhelníkem plným obviňování, hněvu a zármutku. Mezitím Charlie s pomocí Kirstie hledá odpovědi na otázky ohledně své minulosti.
Mezitím se Charlie a Kirstie rozhodnou hledat odpovědi na Charlieho minulost.