S01E03: Miracle or Punishment
Vic se po dopravní nehodě začíná chovat divně. James se spoléhá na Marii, aby ho vzala k Elishe. Zatímco Elisha se s pomocí Charlieho snaží otestovat hranici kolem Yoorany a hledá bezpečnou cestu z města.
James se spoléhá na Marii, aby ho vzala k úkrytu Elishie, zatímco Elishia používá Charlieho k otestování hranice kolem Yoorany a hledá bezpečnou cestu ven z města.