Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Episode 1
Tokijské yakuzové klany se střetávají, když je zabit šéfův synovec, čímž se jeho tajemník skrývá a velmi osobně zatáhne detektiva do tajemství.
-
S01E02: Episode 2
Zásah kriminálním společníkem Yuto vyvolává Kenzoovy naděje, že jeho bratr může být naživu, ale nese s sebou zdrcující možnost, že Yuto nechce být nalezen – alespoň ne Kenzo.
-
S01E03: Episode 3
Kenzo a Yutoovo shledání není tím, co doufali. Přestože Kenzo konečně dostane nějaké odpovědi, rychle se ocitne zpět tam, kde začal – stále pronásleduje Yuta a zmatený nevysvětlitelnou hořkostí…
-
S01E04: Episode 4
Příběh ve třech kapitolách. Když bratři Mori skončili na opačných stranách zběsilé bitvy Soho, Yuto znovu prožívá rozhodnutí o zlomku sekundy, která je všechny přivedla k tomuto bodu.
-
S01E05: Episode 5
Po přestřelce má Kenzo na výběr: poslat Yuta domů, aby čelil jisté smrti, nebo dovolte válce pokračovat a zničit město, které je povinen chránit.
-
S01E06: Episode 6
Když rodina Mori zrušila své konflikty, aby truchlila nad Hotakou smrtí, je zřejmé, že každý musí čelit svým vlastním démonům, odvahou je najít nebo se rozhodnout.
-
S01E07: Episode 7
Ian hrozí, že předá obviňující fotografie Yuta policii, takže Kenzo a Sarah se rozdělí, aby ho zastavili a donutili každého, aby čelili chybám své minulosti.
-
S01E08: Episode 8
Když Jiro unese Taki a hrozí, že ji vyhodí ze střechy, musí se bratři Mori rozhodnout, co jsou ochotni obětovat, aby jí zachránili život.
