S01E16: Star-Crossed Lovers and Other Strangers
Do Stars Hollow přijíždí Lukova bývalá přítelkyně Rachel, která se s ním chce dát zase dohromady. Rory se v pátek vymluví z večeře u prarodičů, aby mohla s Deanem oslavit jejich tříměsíční výročí. To však skončí neslavně. Emily na večeři nachystá Lorelai překvapení: pozve mladého hosta, kterého se s ní pokusí dát dohromady.
Český název: Osudoví milenci a jiní cizinci – 1. část
Scénář: Joan Binder Weiss, John Stephens a Linda Loiselle Guzik
Režie: Lesli Linka Glatter
Hlášky
Luke: „Město Stars Hollow bylo pravděpodobně pojmenováno po nějaký místní prostitutce. A dva ožralý byznysmeni vymysleli příběh, aby se to dobře prodávalo.
Lorelai: „Teda, ty umíš nenávidět. Mně se to líbí.“
Luke: „Je tak hezký mít někoho, s kým můžeš nenávidět.“
Lorelai: „Potěšení na mé straně.“
Luke: „Ne, věřím ti. Jestli žádný důvod není, tak žádný důvod není. Jen jsi blázen.“
Lorelai: „Nebo bipolární. To dneska frčí.“
Taylor: „Tento festival připomíná založení našeho města, mladá dámo.“
Lorelai: „Vím, Taylore. Omlouvám se.“
Luke: „Je bipolární.“
Slečna Patty: „Vážně? Je přece tak mladá…“
Lorelai: „Hele – zítra, kdybys měl trochu času, hodlám zesměšnit všechny, co řeknou ‚Ahoj, jak se vede?‘“
Luke: „Jdu do toho.“ [Neznámá žena vstoupí do Lukovy restaurace]
Žena: „Ahoj, jak se vede?“
Lorelai: [sama k sobě] „Ne, to je moc jednoduchý.“
KindleHodnocení
Fotky z pokračování
Reklama
Nejoblíbenější postavy
Sledujte nás
Nejlepší epizody
Narozeniny
-
Mädchen Amick
12.12.1970 | 12.12.2024 -
Kelly Bishop
28.2.1944 | 28.2.2025 -
Lauren Graham
16.3.1967 | 16.3.2025 -
Matt Czuchry
20.5.1977 | 20.5.2025 -
Sean Gunn
22.5.1974 | 22.5.2025
