S01E05: The Machine
Max a Leroy vyšetřují bizarní nehodu v elitním golfovém klubu a oba se až příliš vžijí do svých krytí, což vyústí v konflikt. Doprovází je Annie, která v mládí navštívila mnoho podobných klubů.
Scénář: Leila Strachan
Režie: Kyle Newacheck
Foto: Fox
Tak tenhle dil bylo fakt peklo…absolutne o nicem, nevtipny, nudny…uf.