„Sleduj online tento seriál, 650 filmů, 95 TV stanic a HBO nyní za 1 Kč na měsíc!“
S01E20: The One with the Evil Orthodontist
Parta zjišťuje, že je někdo šmíruje pomocí dalekohledu z protějšího baráku. Rachel si opět začíná se svým bývalým snoubencem Barrym, do čehož se připlete i současná Barryho přítelkyně Mindy. Chandler neustále čeká na hovor od své lásky.