Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S02E24: Atonement
Carter se probudí v baru, aby našel Jareda mrtvého a Lori se nad ní zvedla.
Taylor zůstává zcela přesvědčen, že Lori je skutečný vrah, protože podezření začíná od ní odcházet. Mezitím se David a Elizabeth dokáží nakonec Benovi opatřit.