Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S02E22: The Corrections
Všichni se shromáždí kolem Birda v důsledku Sethovy smrti, zatímco Carter se snaží dostat na dno celé situace.
Carter se snaží získat důkaz proti Jaredovi, ale Lori a Elizabeth se zapojí. Obě ženy předvádějí na baru utrpení a dokážou Jareda přiznat, a Carter i Ben nechali zavěsit. Bird řekne svým přátelům, že je těhotná. Na konci epizody je Jared zobrazen, jak sleduje Cartera ze stínů a odhaluje, že se dostal z vězení.