Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S02E16: The Sound and the Fury
Carterová se stále obává, kde je Ben.
Elizabeth najde Ben a Gabe spolu ve vězení. Carter nadále pracuje v baru. Jared jí řekne, že bar nefunguje tak dobře, takže Carter začíná po pár hodinách dělat párty, aby vydělala peníze. Carter nakonec Jaredovi řekne pravdu o svém věku.