Spin-off seriálu The Walking Dead, jehož děj se odehrává v Los Angeles, kde vypukne podivná nákaza. Lidé ji nejprve považují za zákeřnou chřipku, ale brzy se ukáže, že jde o možná ještě zákeřnější virus.
Zdroj: AMC
První spin-off seriálu The Walking Dead, nazvaný Fear the Walking Dead, se začal vysílat v létě roku 2015 a byl ukončen na konci podzimu roku 2023, takže tu s námi byl dlouhých osm let. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, ohodnoťte jej. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
Seriál Fear the Walking Dead se odehrává v širším univerzu, jehož součástí jsou i seriály The Walking Dead, The Walking Dead: World Beyond, Tales of the Walking Dead, The Walking Dead: Dead City, The Walking Dead: Daryl Dixon a The Walking Dead: The Ones Who Live. Pro fanoušky Fear the Walking Dead jsou tyto další projekty samozřejmostí, a proto byste měli vidět i je.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Svět //The Walking Dead// je natolik bohatý, že si zaslouží spoustu dalších příběhů. Ty v //Tales of the Walking Dead//… více
Jediní lidé, kteří mají šanci přežít útok zombie, jsou zavření ve vile při natáčení televizní show Big Brother. Celá… více
V New Yorku se rozšíří smrtelná nákaza, kterou musí epidemiolog, starý lovec upírů a pár dalších přeživších semknutých… více
V Atlantě propukne epidemie zhoubného viru. Ti, kteří neutekli včas, musí žít v karanténě, bojovat o život a společně s… více
Bratři Seth a Richard Geckovi jsou bankovní lupiči, které hledají agent FBI Earl McGraw a texaský ranger Freddie… více
V roce 2006 došlo v Bílém domě k hackerskému útoku. Leon Kennedy je najat, aby incident vyšetřil, avšak zaútočí na něj… více
Rick a Michonne opustili seriál //The Walking Dead// v jeho průběhu. Zatímco Rick byl zachráněn a zajat armádou… více
Matka, která přišla o dceru, se vydává na trýznivou cestu a nezastaví ji nic, dokud svou dceru nenajde. Cestou ji… více
Po odchodu ze Společenství se Daryl Dixon vyplaví na břehu Francie, čímž pobouří sice rozdělenou, ale rostoucí… více
Po událostech seriálu //The Walking Dead// se Maggie a Negan ocitají v ruinách dříve velkolepého města New York. Ten je… více
Epidemie změnila drtivou většinu lidstva ve věčně hladové zombie. Malé skupiny přeživších se snaží najít mezi ruinami… více
Tři roky poté, co svět napadl zákeřný zombie virus, existuje pro lidstvo poslední záchrana. Skrývá se v krvi jediného… více
Planetu Zemi zasáhl neznámý virus, který mění zesnulé lidi v chodící mrtvoly. Lidé se začali shlukovat do komunit, díky… více
Může být něco lepšího, než si po dílu seriálu //The Walking Dead// rozebrat aktuální epizodu? Právě k tomu slouží pořad… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /14
Veľmi si vážim prácu prekladateľov, ale viete o tom, že na uloz.to je tento seriál aj s dabingom? Aj táto posledná časť, aha: <cenzurováno – odkaz na problémový obsah>
#2 L0newolf #3 rbarat#1 rbarat: Díky :-) O verzi s českým dabingem z AMC CZ samozřejmě víme, nicméně stále pokládáme za lepší originál s titulky ;-)
#1 rbarat: Pardón za ten link. Teda na uloz,.to sa dá násjť všetkých 5. častí tohoto seriálu v českom dabingu…
#4 rbarat#3 rbarat: :-) No je pravda, že ten dabing nič-moc. Pozrel som pokiaľ som čakal na vaše titulky, ale teraz keď sú hotové, tak si to vychutnám v angličtine s vašimi titulkami. Je to lepšie a človek má pocit,že si aspoň trochu obnoví angličtinu. Takže veľká vďaka za vašu prácu.
#5 Xavik#4 rbarat: Samozřejmě, že o tom víme. Každý má svůj vkus, my jednoznačně preferujeme anglický dabing s českými titulky. :)
inak len mne sa to zdá že anglický dabing pôsobi viac prirodzeno? že ten predabovaný je ako keby taký vyraznejší a zatienuje zvukové efekty ?
#8 PenaPP #10 Toso11Stáhle jsem si pro kontrolu česky dabovanej díl a dabing je oproti jiným současným počinům slušnej. Sice mi trošku nesedí Madison a její dcera(hlasy mi znějí moc mladě), ale jinak bych v tom neviděl problém. Ale nechápu proč z Moyerse udělali Morise. :-D
#6 Misso: To je snad jasné – nikdy to nemůže působit tak přirozeně, jako když mluví herec sám ;) A co se týče zvukových efektů, hádám, že záleží na tom, jak se dabuje – pokud je potřeba „přeplácnout“ původní hlasy (hlasy a ostatní zvuky jsou v jedné zvukové stopě), pak je pravděpodobné, že se to více či méně dotkne i ostatního zvuku.
Včerejší úplné zatmění Měsíce očividně pár lidem nadělalo v hlavě neplechu. Nejenže se původnímu znění v angličtině říká anglický dabing, ono to dokonce i v tom původním znění kupodivu zní víc přirozeně. No ty vole :D :D
#10 Toso11#6 Misso: ono ako sa uz spomenulo ten zvuk je tam utlmeny … a ked rozpravaju osoby neznie to tak priestorovo … taky mensi problem dabingou …
#13 Kafka Tamura#9 Kafka Tamura: netahaj za slovicka ked si vies uvedomit ako to myslel nerob zneho hned vymela :D
nepochopil jsem co se vlastně stalo té Griseldě. Jako myslím že kousnutá asi fakt není, jestli si to dobře pamatuju tak na ni nejak spadlo lešení ale kvůli tomu ji museli amputovat nohu?
#12 Cesc#11 raptor272001: Tušim, že se jí tam dostala infekce. ;)
#10 Toso11: Jsem si nemohl pomoci, jak mě Xavik v kooperaci s Misso pobavili :)
Díky za titulky.