Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E17: The Choice
Aeryn stále trápí Crichtona a cestuje na planetu, aby navázala kontakt s někým, kdo tvrdí, že je jejím otcem.
Po setkání s ním jde Aeryn hledat stvoření, které podle jejího otce umíří mrtvé. Ale kde je její otec, může být její matka pozadu?
Aeryn truchlí za svého Johna, utápí se ve vzpomínkách a chlastu. Stark, Rygel a Crais jdou za ní, aby se vrátila na Talyna, odmítne. Ukáže se její matka, setkání nedopadne dobře. Stark opouští posádku a vydává se hledat Zhaan, Aeryn se vrací na loď.