Ztracený syn známé političky se po deseti letech, kdy ho považovali za mrtvého, vrací domů. Rodina ho sice vřele přivítá, ale někomu přeci jen něco nesedí. Opravdu je to stále ten člověk, o kterého před lety přišli?
České titulky k jedenácté epizodě jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Election Day. Titulky pro vás přeložil @komcus. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Zdroj: ABC
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Co když se někdo, koho jste ztratili, jednoho dne vrátí?
Ben Garner nepatří k nejšťastnějším lidem na světě. Manželka se s ním chce rozvést a má zrovna náladu pod psa, když… více
Firma gladiátorů v oblecích v čele s Olivií Popeovou žehlí skandály v politicky nejrušnějším městě Spojených států. více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /23
super těším se Hana
teraz keď som to už dávno dopozeral s anglickými :D:D
Poslední díl by mohl být v neděli. :)
#11 maha #13 caivinka #17 suzuki051cj #18 mahaDíky :-)
díky moc
Díky :)
Díky :-)
Dík :)
Aby si nepovedal,že Ťa len kritizujem tak ďakujem za titulky a teším sa na finále…
Ďakujem
#3 komcus: Prosím ktorú nedelu :P ďakujem
Tak nedeľa sa blíži a som zvedavý na titulky…lebo na Scream boli hneď a tu to zas bude na dlho…
#3 komcus: komcus, děkuji moc za titulky, a poslední díl… dnes…???? :P :D :D :D
ja dufam ze zajtra :D bol by to pekny narodeninovy darcek :D :D :D veď 23 mám len raz
#16 suzuki051cjkua a nič :D
#14 maha: tak možno v dôchodku si to pozrieš -skôr na tie titulky nemá čas a kritiku radšej maže z diskusie!!!
#3 komcus: Zabudol si napísať v ktorom mesiaci a roku má biť tá nedeľa…Už to začína biť trápne,že nemáš čas na preloženie posledného finálneho dielu-pritom titulky k SCREAM máš hotové max do 2 dní…
#3 komcus: hellouky :) na kedy to prosim asi odhadujes ?
můžu se zeptat, kdy budou asi tak titulky, díky Hana
Kto vie trochu po anglicky tak to stačí pozrieť s anglickými titulkami, to hlavné pochopíte :)
#21 maha#20 ajka1406: :D myslim ze keby tu ludia vedeli po anglicky asi by tu nezobronili o titulky :D a ja s nimi na cele :D
#22 ajka1406#21 maha: Len som vyjadrila svoj názor :)
#23 maha#22 ajka1406: :D ja snáď nie ? :P