S05E03: Force Quit
Carter a Jo nyní tuší, kdo stojí za nezvěstnou posádkou, avšak když se chtějí pustit do práce, tak je navštíví nepravděpodobný spojenec. Díky němu se však Carter přenese do virtuálního světa, kde všechny informuje o skutečném stavu věcí.