S04E18: This One Time at Space Camp…
V Heuréce se konečně vybírá 20 uchazečů, kteří poletí na Titan. Carter a Allison se odvolají vůči rozhodnutí úředníka, ale během odvolávacího řízení dojde k důraznějšímu odhalení podrobností, než které je vyžadováno.