S04E13: Glimpse
Jo a Carter začnou využívat kontaktní čočky, díky kterým jsou schopni odhalit všechny potenciální hrozby. Jedna taková má Heuréku zasáhnout už za pár hodin, a proto jí musí zabránit. Fargo a Holly vybírají kandidáty na vesmírnou misi.