S04E10: O Little Town
Jsou Vánoce a Carter chce opustit Heuréku, aby mohl trávit svátky doma. Z města ho však nepustí porouchané silové pole, a proto se zaměří na případ, kvůli kterému jsou v ohrožení všichni místní lidé. V Heuréce úřaduje tajný Santa Claus.