Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S08E08: Partly Cloudy, Chance of Rain
Obrovské dešťové bouře se potápějí v Chicagu.
Cleoův poslední den v kraji je přerušen příchodem Bentonových výsledků DNA: není to Reeseův biologický otec. Benton se setká se svým právníkem, pokud jde o soudní řízení; radí mu nechat Rogera vidět Reese; odmítá. Peníze ze sesterských tajných skrýš a Frankova Palmového pilota zmizí, jen aby se objevily v Nicoleově kabelce. Později řekne Luce, že je těhotná. Susan obviňuje Marka z nevrlosti se svými pacienty; Den tráví léčením dítěte, které padlo do řeky, se svým mladším bratrem a jehož rodiče ho viní. Weaver cestuje na místo nehody, kde byla Pickmanova sanitka zasažena SUV. S Gallantovou pomocí zachází s těhotnou bodnou ranou a jde až k tomu, aby jí dala C-řez v rozbité sanitce. Weaver poprvé interaguje se záchranářem Sandym Lopezem na místě nehody. Carterina babička přichází poté, co byla zapojena do hit-and-run a zlomení její bok. V MRI stroji se stává klamem a volá po svém manželovi.