S02E01: Aftermath
Během toho co McCallová zvažuje, že s prací Equalizera skončí, je vtáhnuta zpět, když jejím novým klientem bude detektiv Marcus Dante, který potřebuje její pomoc, aby našel nevypátratelnou skupinu bankovních lupičů.
Základní info:
Režie: Slick Naim
Scénář: Andrew W. Marlowe a Terri Edda Miller
Herci: Queen Latifah (Robyn McCallová), Tory Kittles (Marcus Dante), Adam Goldberg (Harry Keshegian), Liza Lapira (Melody ‚Mel‘ Bayaniová), Laya DeLeon Hayes (Delilah McCallová), Lorraine Toussaint (Viola ‚Vi‘ Marsetteová), Chris Noth (William Bishop), Marc Kudish (kongresman Gates), David St. Louis (Remy Wylder), Erica Camarano (detektivka Paleyová), Frank Pando (kapitán Torres), Joseph Castillo-Midyett (Martin Navarro), …
Foto: CBS
Ako obvykle …The Tranquilizer …
A s toho policajta sa postupne stava Drsny Harry,lebo ani nezmurkne okom,ked Robin? niekoho pred nim zastreli,tak pre istotu,tiez niekoho zastreli,len dufam,ze sa mu to nevypomsti.