Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Poslední 3 epizody
| 23.6. | 1:00 |  |
S01E13: Alive Day |
cz | sk | |||
| 16.6. | 1:00 |  |
S01E12: Army Men |
cz | sk | |||
| 9.6. | 1:00 |  |
S01E11: The General Inspection |
cz | sk |
Poslední novinky
-
Ukázka z epizody 1.09
K nové epizodě jsem nenašla žádné pořádné promo, ale můžete se podívat alespoň na minutovou ukázku z epizody.
-
Promo k epizodě 1.09: Paint Cart 5000 vs. The Mondo Spider
Četa seržanta Peta bude v nové epizodě zapálena do zkoušení experimentálního pavoučího automobilu.
-
Titulky k šestému dílu jsou hotovy
Trochu se zpožděním přinášíme titulky k šesté epizodě s názvem „Bratři a sestry“. Chtěli bychom ujistit fanoušky, že na překlad jsme nezanevřeli, ale náš hlavní překladatel je indisponován, takže došlo ke zpoždění, brzy se dočkáte i dalších přeložených dílů. Děkujeme za přízeň. Stahovat můžete zde.
-
-
Upoutávka k epizodě 1.08 - Vets
Dnes v noci se na FOXu odvysílá nová epizoda sitcomu Enlisted. Díl se zaměřuje na vzor pro záložní jednotku vojáků – veterány.
-
Promo fotky k epizodě 1.08 - Vets
Pete, Derrick a Randy mají za úkol postarat se o tři veterány a uvědomí si, že to možná budou oni tři v budoucnosti.
-
Promo fotky k epizodě 1.07 - Parade Duty
Fotky k nové epizodě Enlisted, ve které se jednotka dočkala slavnostního pochodu.
-
Upoutávka k epizodě 1.06 - Brothers and Sister
Když přijde na umění balit holky – jednotka potřebuje pomoc. To zaznívá z nové upoutávky k sitcomu z vojenského prostředí, Enlisted. V městečku se objeví bývalá přítelkyně seržanta Hilla a trefný název epizody naznačuje, že bratři Hillovi budou potřebovat pomoc od „sestry“ Jill. České titulky se dodají až společně s další epizodou. Prosíme o shovívavost.
-
Promo fotky k epizodě 1.06 - Brothers and Sister
Fotky k příští epizodě, kdy se Petovi připlete do cesty bývalá přítelkyně, se kterou se rozešel před nasazením do Afgánistánu. Derrick a Randy budou mezitím testovat své „sváděcí dovednosti“…
-
-
Promo fotky k epizodě 1.05 - Rear D Day
Manžel nasazené vojačky zpochybňuje Peta v jeho práci velitele Rear D. Pete si to samozřejmě nenechá líbit.
